Compression garments for men